Transcreating content for specialist audiences worldwide
Transcreation
Client: 7C3


7C3 works with Clear Voice to deliver multilingual content that meets challenging editorial and technical needs
7C3 is a leading European content marketing agency that creates digital, editorial and social content for leading B2B and B2C brands.
With a growing global client base, they needed a reliable language partner who could help recreate culturally-dependant content in multiple languages without losing tone, clarity or intent.
Challenges
- Multilingual content that had to work effectively in the language and culture of the target audience
- Copy that reflects their clients’ distinct brand voices
- Familiarity with a variety of subject matter areas
- A partner who could manage projects clearly and collaboratively
- Alignment with their environmental and social priorities
Solution
- Transcreation into French, Italian and German
- Close collaboration to reflect tone and accuracy
- Clear, proactive communication from project setup to delivery
- A social enterprise model that supports 7C3’s ESG-conscious clients
Results
- Multilingual and multi-cultural content delivered on time and to a high editorial standard
- Trust that technical and subject-specific topics are handled with care and attention
- A strong collaborative approach that helped 7C3 meet their client expectations
- Shared values that added social and professional impact